|
- I'm Your Man / All-4-One -
If you've been hurt 넌 마음의 상처를 받았고
And you feel you can't go on 이대로 계속할 순 없다는 느낌이지
The pain in your heart 마음의 고통이
is much too strong 너무나 심해
It's been there too long 너무나 오랫동안 그랬어
It's time to let go 이제 훌훌 털어 버리고
And to find you someone new 누군가 새로운 사람을 찾아야 할 때야
Someone who really cares 정말로 보살펴주는 사람
And will always be there for you 널 위해 언제나 곁에 있어줄 사람
One who'll hold you tight 널 꼭 안아줄 사람
Morning, noon and night, 아침과 오후 그리고 밤에도
Gently kiss your lips 너의 입술에 부드럽게 키스해주는 사람
Under candle light 등불 아래서....
Give you all you need 필요한 모든 걸 주고
Love you endlessly ohhhh love 언제까지나 널 사랑해주는 사람
If you're looking for love (Looking for love) 네가 사랑을 찾는 다면
And romance (And romance) 낭만을 찾는 다면
Someone who cares and understands 돌봐주고 이해해주는 사람을 찾는 다면
I'm your man (I'm your man) 너의 남자는 나야 (너의 남자는 나야)
I'm your man Baby, I'm your man 너의 남자는 나야 베이비, 너의 남자는 나야
And girl I'll treat you right (Treat you right) 난 네게 잘해줄 거야 (잘해줄 거야)
Hold you tight (Hold you) 꼭 안아줄 거야 (꼭 안아줄 거야)
And make sweet love all through the night 밤새도록 달콤한 사랑을 나눌 거야
I'm your man (I'm your man) 너의 남자는 나야 (너의 남자는 나야)
I'm your man (I'm your man) 너의 남자는 나야 (너의 남자는 나야)
now he promised you 그는 네게 약속했지
he would never let you down, 널 실망시키는 않겠다고
but when you needed love, 하지만 넌 사랑이 필요했을 때
there never was 사랑은 없었어
just could not be found 찾아볼 수 없었어
he played with your heart, 그는 네 마음을 가지고 논거야
just like it was a game, 마치 게임을 하듯이
but girl never, never again 하지만 두 번 다시 그런 일은 없어
just let me in, 날 받아 줘
girl things will never be the same, 나의 연인 이제 전과는 같지 않을 거야
girl i'll hold you tight, 나의 연인 난 널 꼭 안아줄 거야
morning noon and night 아침과 오후 그리고 밤에도
gently kiss your lips under candle light, 등불 아래서 네 입술에 부드럽게 키스할 거야
give you all you need, 네게 필요한 모든 걸 줄 거야
love you endlessly for life 언제까지나 평생 널 사랑할 거야
if you're looking for love 네가 사랑을 찾는다면
and romance, someone who cares 낭만을 찾는다면, 보살펴주고
and understands, 이해해주는 사람을 찾는다면
i'm your man, (i'm your man,) 너의 남자는 나야 (너의 남자는 나야)
i'm your man baby i'm your man 너의 남자는 나야 베이비 너의 남자는 나야
And girl I'll treat you right 난 네게 잘해줄 거야
Hold you tight 꼭 안아줄 거야
And make sweet love all through the night 밤새도록 달콤한 사랑을 나눌 거야
I'm your man I'm your man 너의 남자는 나야 너의 남자는 나야
baby I'm your, your man) 너의 남자는, 너의 남자는 나야
girl i'll never let you down, 베이비 난 널 실망시키지 않을 거야
and when you need love 네가 사랑이 필요할 때면
i'll always be around, 언제까지나 네 곁에 있을 거야
to satisfy your every desire 너의 열망을 모두 채워줄 거야
over and over again 언제까지나
if you're looking for love 네가 사랑을 찾는다면
and romance, someone who cares 낭만을 찾는다면, 보살펴주고
and understands, 이해해주는 사람을 찾는다면
i'm your man, (i'm your man,) 너의 남자는 나야 (너의 남자는 나야)
i'm your man baby i'm your man 너의 남자는 나야 베이비 너의 남자는 나야
And girl I'll treat you right 난 네게 잘해줄 거야
Hold you tight 꼭 안아줄 거야
And make sweet love all through the night 밤새도록 달콤한 사랑을 나눌 거야
I'm your man (I'm your man) 너의 남자는 나야 (너의 남자는 나야)
I'm your man (I'm your man) 너의 남자는 나야 (너의 남자는 나야)
if you're looking for love 네가 사랑을 찾는다면
and romance, someone who cares 낭만을 찾는다면, 보살펴주고
and understands, 이해해주는 사람을 찾는다면
i'm your man, (i'm your man,) 너의 남자는 나야 (너의 남자는 나야)
i'm your man baby i'm your man 너의 남자는 나야 베이비 너의 남자는 나야
And girl I'll treat you right 난 네게 잘해줄 거야
Hold you tight 꼭 안아줄 거야
And make sweet love all through the night 밤새도록 달콤한 사랑을 나눌 거야
I'm your man (I'm your man) 너의 남자는 나야 (너의 남자는 나야)
I'm your man (I'm your man) 너의 남자는 나야 (너의 남자는 나야)
[자료제공: 일성 팝송교실]출처 : 일성 팝송교실
메모 :
